Användarmanual

DUKA S8

Ventilator med
värme-, fuktighets- och rörelsesensor

VIKTIGT!

Läsa och förstå bruksanvisningen innan montering och idrifttagning av enheten.
Granska produkten för skador på fläkt, kärna, frontskydd, elektronikdel och yttre skärm. Det får inte förekomma främmande föremål.
eftersom detta kan skada enheten.
Fläkten är avsedd för fast installation och måste anslutas av en auktoriserad installatör.
Få snabbguiden, så du alltid snabbt och enkelt kan komma åt den senaste manualen via QR-koden.
Vidarebefordra snabbguiden om enheten byter ägare.

Information och Garanti

Tack för att du valde en kvalitetsfläkt från Duka Ventilation.

Vi hoppas att du kommer att bli nöjd med din nya S8 fläkt i många år framöver.
För din säkerhet funktionstestas varje fläkt från fabriken innan den lämnar produktionen.

DUKA S8
S8 är en multifunktionsfläkt, som kan monteras i både badrum, vardagsrum (med åtta ventilationslösningar) eller användas som energibesparande värmeförflyttning. Med den unika funktionsväljaren är det enkelt att ändra funktionen. Lyft det runda frontskyddet och välj funktion.

Badrumsfläkt (med åtta valbara funktioner)
S8 har åtta valbara funktioner för ventilationsuppgifter i alla bostäder med naturlig ventilation. Den är designad och godkänd för användning i bostadens våtutrymmen (IP44).
Monterad på yttervägg eller tak (separat och välisolerad kanal Ø80 – 125 mm.

Värmeflyttning – spara energi
S8 har en inbyggd elektronisk termostat som styrer fläkten för att flytta överskottsvärme från t.ex. vardagsrummet med en vedspis till ett angränsande rum.

Glöm inte tillförsel av luft
För att uppnå god och optimal ventilation i rummet bör du även säkerställa:
– Lufttilluft till våtrummet, till exempel genom springan under dörren, eller annan ventil/galler.
– Frisk luft kommer in i rummet till exempel via teleskopventiler.

DUKA Ventilation erbjuder 24 månaders reklamationsrätt från inköpsdatumet i enlighet med köplagen. Utöver detta erbjuder DUKA Ventilation ytterligare 36 månader
garanti, förutsatt att alla beskrivna krav avseende transport, förvaring, användning, installation, drift, underhåll och garantibestämmelser uppfylls
uppfylls.

Om apparaten installeras där det finns risk för mögel måste apparaten rengöras särskilt noggrant för att avlägsna damm och svampsporer. Detta kan vara
Det är nödvändigt att använda ett speciellt rengöringsmedel. Om detta inte görs upphör garantin att gälla.

Garantin täcker INTE:
- Det periodiska underhållet.
- Uppsättning, justering och demontering av enheten.

Garantin upphör att gälla om:
- Information om transport, förvaring, användning, installation, montering, drift, underhåll och garantibestämmelser har inte beaktats.
• Enheten används eller placeras i omgivningar som den inte är konstruerad för.
- Det finns skador orsakade av mögelangrepp.
- Synliga skador har anbringats på enheten.
- Enheten är ansluten till en annan typ av elnät än vad som beskrivs i bruksanvisningen.
- Skador uppstår på grund av spänningsfluktuationer i elnätet.
- Tekniska komponenter har lagts till eller tagits bort i enheten.
- Otillåtna reparationer har utförts på enheten.
- Enheten är felaktig på grund av force majeure (blixtnedslag, brand, översvämning, jordbävning etc.).
- Inget kvitto kan uppvisas för köpet.
- Garantin har löpt ut.

Vid reklamation vänligen fyll i vårt online reklamationsformulär på: www.dukaventilation.dk/reklamation.

DUKA Ventilation kan inte hållas ansvarigt för garantiåtaganden som utförts utan föregående överenskommelse med DUKA Ventilation.

För övriga villkor hänvisas till Vink Plasts allmänna försäljnings- och leveransvillkor. Den senaste versionen finns alltid på vår hemsida:
www.dukaventilation.dk

Innehåll i lådan

• DUKA S8 ventilator
- Monteringssats
• Verktyg för att ställa in funktionen
• Snabbguide med QR till manual
• 125 mm rørstuss
• 100 mm rörstuts

Teknisk information

Ventilatorns delar

Ram till elanslutning för tak/väggmontering med integrerade tätningar.
2. Avtagbart lock med inbyggd fukt- och värmesensor samt motor.
3. Sensor för rörelse (IR) och ljus.
4. Vibrerande del med aerodynamisk utformning som förbättrar
luftströmmen i rörsystemet.
5. Inbyggd avbrytare.

Driftsriktlinjer

Fläkten får endast användas i temperaturer från +1 °C till +40 °C.
Fläkten har en vattentäthet på IP44 och får inte placeras i våtzoner. Se mer på sik.dk och QuickGuiden.
Fläkten är konstruerad för 230 V AC, 50 Hz. Dubbelisolerad, behöver inte anslutas till jord.

Mått och dimensioner

Tekniska data

Installation

OBS: Fläkten är avsedd för fast installation och måste anslutas av en auktoriserad installatör.

Förberedelser

Säkerställ att rörledningen är isolerad. Om den inte är isolerad med minst 50 mm isolering kan det uppstå
kondens som kan droppe ner i fläkten och kortsluta den.

Placering av fläkt

Fläkten ska placeras enligt gällande regler för elektronik i våtutrymmen. Se mer på SIK.dk
och Snabbguiden.

Ledningsdragning

Fläkten monteras utanpå väggen eller i taket. Endast vid väggmontering kan en spjäll monteras.
Passar till kanaldimension Ø100 mm.
1. Sluta att förbruka ström
2. Om enhetens ledningsdragning ska döljas i väggen, kan den komma ut i position A och B.
Använd eventuellt den medföljande mallen för placering av kablage
Om kabeln ska dras utanpå väggen ska den dras över hålet som visas på C.

Spjäll för S8 fläkten

Fläktgallers rengöring

Motorenheten har ett bajonettfäste, vilket underlättar vid installation och rengöring.
1. Greppa om fronten och vrid moturs. Lyft motorenheten från väggramen.
2. Ramkens täcklock hålls på plats med 3 skruvar (PH1). Lossa skruvarna och ta bort täcklocket.
3. Om kabeldragningen ska dras genom frontens ovandel, ska ett hål göras i fronten för kabeldragningen. Här har en tunnare sektion gjorts i kåpan som kan
skärs av. Använd den fyrkantiga biten i kartongmallen för att markera utsnittet för bästa resultat.

Montering av väggramen

1. Markera hål med den medföljande schablonen.
2. Bor hål och placera pluggarna i hålen
3. Skru vægrammen fast mod underlaget (PH2 x3). Sørg for at markering ”UP” peger op ved vægmontering

Elanslutning

Observera! Ska anslutas av en auktoriserad installatör. Vid allt el-arbete på fläkten ska strömförsörjningen avbrytas.
Fläkten är konstruerad för 230 V AC, 50 Hz. Dubbelisolerad, behöver inte anslutas till jord.
1. Ledningen till XP1-kopplingsdosan
– Fläkten kan även kopplas till 12v vid XP2 kopplingsdosan. Ström får inte kopplas till båda.

Tätningar

För att förhindra att vatten tränger in i motorn har väggramen flera integrerade tätningar (vid behov tätas med t.ex. silikon):
1. På baksidan, tätning mot underliggande yta.
2. Vid kabelgenomföringen.
3. Vid skruvgenomföringarna, 3 st. Observera: Eventuell luft mellan genomföringsröret och ventilationsröret ska tätas.

Montera skydd och front

1. Skru på locket
Sätt främre delen på och vrid medurs tills den främre delen är låst i bajonettfattningen.
3. Slå på strömmen

Avbrytare

Fläkten levereras avstängd med omkopplaren så att ”AV” syns. Fläkten aktiveras genom att omkopplaren trycks så att ”PÅ” syns.
Enligt standarden EN 60335-1 ska fläkten kunna
avbrytas från elnätet. Detta uppfylls med den inbyggda
brytare (2-polig, 3 mm kontaktdistans).

Funktioner og egenskaber

DUKA S8 har 8 funktioner som er lavet ud fra de 4 tilgængelige indbyggede sensore. Alle sensorer er ikke altid aktiveret. Se hvilke funktioner der er
aktiveret i hver funktion i næste afsnit. Funktionerne 1-4 er med grundventilation og er det de anbefalede funktioner til badeværelse.
De indbyggede sensorere er:
– Fugtighedsensor der sender signal til enheden når der kommer en større ændring i den relative luftfugtighed.
– Temperatursensor der sender signal til enheden når temperaturen i rummet når 28°C, og slukker igen når rummet når 24°C.
– Bevægelsessensor der sender signal når der er bevægelse foran enheden.
– Lyssensor der sender signal til enheden når der sker en hurtig ændring af lys i rummet.

Funktionerne vælges på positionsknappen som findes på indersiden af fronten.
Tog fronten af som anvist på tegningen og drej på positionsknappen med det tilhørende værktøj, som følger med enheden.

Funktionsbeskrivningar

Funktioner med grundventilation

Funktion 1: Lav grundventilation med bevægelses- og fugtstyring

Ventilatoren kører med en grundventilation på 20 m3/h.
Hvis bevægelses- eller lyssensoren aktiveres, skifter ventilatoren til
60 m3/h med en forsinkelse på 30 sekunder.
Når der ikke længere er signal fra bevægelses- eller lyssensoren vil
ventilatoren fortsætte et efterløb med 60 m3/h i 15 minutter.
Aktiveres fugtighedssensoren skifter ventilatoren til 90 m3/h. Falder
fugtigheden igen skifte ventilatoren tilbage til grundventilation 20 m3/h
medmindre der stadig er signal fra en af de andre sensorer. I det
tilfælde vil de sensorer overtage og ventilatoren vil køre med 60 m3/h
med 15 minutters efterløb.

Funktion 2: Grundventilation med bevægelses- og fugtstyring

Ventilatoren kører med en grundventilation på 40 m3/h.
Hvis bevægelses- eller lyssensoren aktiveres, skifter ventilatoren til
60 m3/h med en forsinkelse på 30 sekunder.
Når der ikke længere er signal fra bevægelses- eller lyssensoren vil
ventilatoren fortsætte et efterløb med 60 m3/h i 15 minutter.
Aktiveres fugtighedssensoren skifter ventilatoren til 90 m3/h. Falder
fugtigheden igen skifte ventilatoren tilbage til grundventilation 40 m3/h
medmindre der stadig er signal fra en af de andre sensorer. I det
tilfælde vil de sensorer overtage og ventilatoren vil køre med 60 m3/h
med 15 minutters efterløb.

Funktion 3: Grundventilation med fugtstyring

Ventilatoren kører med en grundventilation på 40 m3/h.
Aktiveres fugtighedssensoren skifter ventilatoren til 115 m3/h. Falder
fugtigheden igen skifte ventilatoren tilbage til grundventilation 40
m3/h. Signal fra andre sensorer bliver ignoreret.

Funktion 4: Høj grundventilation med fugtstyring

Ventilatoren kører med en grundventilation på 60 m3/h.
Aktiveres fugtighedssensoren skifter ventilatoren til 115 m3/h. Falder
fugtigheden igen skifte ventilatoren tilbage til grundventilation 40
m3/h. Signal fra andre sensorer bliver ignoreret.

Funktioner med standby

Funktion 5: Standby mode med bevægelses- og fugtstyring

Ventilatoren står stille i standby til den modtager signal fra en sensor.
Hvis bevægelses- eller lyssensoren aktiveres, skifter ventilatoren til
60 m3/h med en forsinkelse på 30 sekunder.
Når der ikke længere er signal fra bevægelses- eller lyssensoren vil
ventilatoren fortsætte et efterløb med 60 m3/h i 15 minutter.
Aktiveres fugtighedssensoren skifter ventilatoren til 90 m3/h. Falder
fugtigheden slår ventilatoren fra i standby medmindre der stadig
er signal fra en af de andre sensorer. I det tilfælde vil de sensorer
overtage og ventilatoren vil køre med 60 m3/h med 15 minutters
efterløb.

Funktion 6: Standby mode med bevægelses- og fugtstyring + ventilation i 30 min. hver 12. time

Ventilatoren står stille i standby til den modtager signal fra en sensor.
Har ventilatoren ikke modtaget noget signal i 24 timer, kører ventilatoren
med 20 m3/h i 30 minutter hver 12. time indtil den modtager signal fra en sensor.
Modtager ventilatoren signal fra en af sensorne vil den køre som
funktion 5.

Funktion 7: Ventilatoren står stille i standby til den modtager signal fra en sensor.

Aktiveres temperatursensoren skifter ventilatoren til 90 m3/h, og
stopper igen når der ikke længere kommer signal fra sensoren.
Temperatur senseren starter når temperaturen er 28°C og stopper
igen ved 24°C.

Funktion 8: Standby mode med fugtstyring

Ventilatoren står stille i standby til den modtager signal fra en sensor.
Aktiveres fugtighedssensoren skifter ventilatoren til 115 m3/h. Falder
fugtigheden igen skifte ventilatoren tilbage til standby mode.

Underhåll

Fläkten ska underhållas minst en gång var sjätte månad.

Underhållssteg:
• Ställ strömbrytaren på fläkten i läge ”OFF” och se till att strömmen är avstängd.

• Avlägsna frontpanelen och torka av fläktens delar med en torr trasa och/eller en mjuk borste/pensel.
• Sätt tillbaka frontpanelen på fläkten.

• Slå strömmen till fläkten på och sätt strömbrytaren på ”PÅ”.
OBS: Sørg for, at vand eller andre væsker ikke kommer i kontakt med de elektriske komponenter.

Felsökning

Användarmanual

DUKA S8 Wi-Fi

Fläkt med Wi-Fi
värme-, fuktighets- och rörelsesensor

VIKTIGT!

Läsa och förstå bruksanvisningen innan montering och idrifttagning av enheten.
Granska produkten för skador på fläkt, kärna, frontskydd, elektronikdel och yttre skärm. Det får inte förekomma främmande föremål.
eftersom detta kan skada enheten.
Fläkten är avsedd för fast installation och måste anslutas av en auktoriserad installatör.
Få snabbguiden, så du alltid snabbt och enkelt kan komma åt den senaste manualen via QR-koden.
Vidarebefordra snabbguiden om enheten byter ägare.

Innehåll

Information och Garanti

Tack för att du valde en kvalitetsfläkt från Duka Ventilation.

Vi hoppas att du kommer att bli nöjd med din nya S8 fläkt i många år framöver.
För din säkerhet funktionstestas varje fläkt från fabriken innan den lämnar produktionen.

DUKA S8
S8 är en multifunktionsfläkt, som kan monteras i både badrum, vardagsrum (med åtta ventilationslösningar) eller användas som energibesparande värmeförflyttning. Med den unika funktionsväljaren är det enkelt att ändra funktionen. Lyft det runda frontskyddet och välj funktion.

Badrumsfläkt (med åtta valbara funktioner)
S8 har åtta valbara funktioner för ventilationsuppgifter i alla bostäder med naturlig ventilation. Den är designad och godkänd för användning i bostadens våtutrymmen (IP44).
Monterad på yttervägg eller tak (separat och välisolerad kanal Ø80 – 125 mm.

Värmeflyttning – spara energi
S8 har en inbyggd elektronisk termostat som styrer fläkten för att flytta överskottsvärme från t.ex. vardagsrummet med en vedspis till ett angränsande rum.

Glöm inte tillförsel av luft
För att uppnå god och optimal ventilation i rummet bör du även säkerställa:
– Lufttilluft till våtrummet, till exempel genom springan under dörren, eller annan ventil/galler.
– Frisk luft kommer in i rummet till exempel via teleskopventiler.

Garanti

DUKA Ventilation erbjuder 24 månaders reklamationsrätt från inköpsdatumet i enlighet med köplagen. Utöver detta erbjuder DUKA Ventilation ytterligare 36 månader
garanti, förutsatt att alla beskrivna krav avseende transport, förvaring, användning, installation, drift, underhåll och garantibestämmelser uppfylls
uppfylls.

Om apparaten installeras där det finns risk för mögel måste apparaten rengöras särskilt noggrant för att avlägsna damm och svampsporer. Detta kan vara
Det är nödvändigt att använda ett speciellt rengöringsmedel. Om detta inte görs upphör garantin att gälla.

Garantin täcker INTE:
- Det periodiska underhållet.
- Uppsättning, justering och demontering av enheten.

Garantin upphör att gälla om:
- Information om transport, förvaring, användning, installation, montering, drift, underhåll och garantibestämmelser har inte beaktats.
• Enheten används eller placeras i omgivningar som den inte är konstruerad för.
- Det finns skador orsakade av mögelangrepp.
- Synliga skador har anbringats på enheten.
- Enheten är ansluten till en annan typ av elnät än vad som beskrivs i bruksanvisningen.
- Skador uppstår på grund av spänningsfluktuationer i elnätet.
- Tekniska komponenter har lagts till eller tagits bort i enheten.
- Otillåtna reparationer har utförts på enheten.
- Enheten är felaktig på grund av force majeure (blixtnedslag, brand, översvämning, jordbävning etc.).
- Inget kvitto kan uppvisas för köpet.
- Garantin har löpt ut.

Vid reklamation vänligen fyll i vårt online reklamationsformulär på: www.dukaventilation.dk/reklamation.

DUKA Ventilation kan inte hållas ansvarigt för garantiåtaganden som utförts utan föregående överenskommelse med DUKA Ventilation.

För övriga villkor hänvisas till Vink Plasts allmänna försäljnings- och leveransvillkor. Den senaste versionen finns alltid på vår hemsida:
www.dukaventilation.dk

Innehåll i lådan

• DUKA S8 ventilator
- Monteringssats
• Verktyg för att ställa in funktionen
• Snabbguide med QR till manual
• 125 mm rørstuss
• 100 mm rörstuts

Teknisk information

Ventilatorns delar

Ram till elanslutning för tak/väggmontering med integrerade tätningar.
2. Avtagbart lock med inbyggd fukt- och värmesensor samt motor.
3. Sensor för rörelse (IR) och ljus.
4. Vibrerande del med aerodynamisk utformning som förbättrar
luftströmmen i rörsystemet.
5. Inbyggd avbrytare.

Driftsriktlinjer

Fläkten får endast användas i temperaturer från +1 °C till +40 °C.
Fläkten har en vattentäthet på IP44 och får inte placeras i våtzoner. Se mer på sik.dk och QuickGuiden.
Fläkten är konstruerad för 230 V AC, 50 Hz. Dubbelisolerad, behöver inte anslutas till jord.

Mått och dimensioner

Tekniska data

Installation

OBS: Fläkten är avsedd för fast installation och måste anslutas av en auktoriserad installatör.

Förberedelser

Säkerställ att rörledningen är isolerad. Om den inte är isolerad med minst 50 mm isolering kan det uppstå
kondens som kan droppe ner i fläkten och kortsluta den.

Placering av fläkt

Fläkten ska placeras enligt gällande regler för elektronik i våtutrymmen. Se mer på SIK.dk
och Snabbguiden.

Fläktgallers rengöring

Motorenheten har ett bajonettfäste, vilket underlättar vid installation och rengöring.
1. Greppa om fronten och vrid moturs. Lyft motorenheten från väggramen.
2. Ramkens täcklock hålls på plats med 3 skruvar (PH1). Lossa skruvarna och ta bort täcklocket.
3. Om kabeldragningen ska dras genom frontens ovandel, ska ett hål göras i fronten för kabeldragningen. Här har en tunnare sektion gjorts i kåpan som kan
skärs av. Använd den fyrkantiga biten i kartongmallen för att markera utsnittet för bästa resultat.

Montering av väggramen

1. Markera hål med den medföljande schablonen.
2. Bor hål och placera pluggarna i hålen
3. Skru fast väggramen mot underlaget (stjärnmejsel PH2 x3). Se till att märkningen ”UP” pekar uppåt vid väggmontering.

Elanslutning

Observera! Ska anslutas av en auktoriserad installatör. Vid allt el-arbete på fläkten ska strömförsörjningen avbrytas.
Fläkten är konstruerad för 230 V AC, 50 Hz. Dubbelisolerad, behöver inte anslutas till jord.
1. Ledningen till XP1-kopplingsdosan
– Fläkten kan även kopplas till 12v vid XP2 kopplingsdosan. Ström får inte kopplas till båda.

Tätningar

För att förhindra att vatten tränger in i motorn har väggramen flera integrerade tätningar (vid behov tätas med t.ex. silikon):
1. På baksidan, tätning mot underliggande yta.
2. Vid kabelgenomföringen.
3. Vid skruvgenomföringarna, 3 st. Observera: Eventuell luft mellan genomföringsröret och ventilationsröret ska tätas.

Montera skydd och front

1. Skru på locket
Sätt främre delen på och vrid medurs tills den främre delen är låst i bajonettfattningen.
3. Slå på strömmen

Avbrytare

Fläkten levereras avstängd med omkopplaren så att ”AV” syns. Fläkten aktiveras genom att omkopplaren trycks så att ”PÅ” syns.

Enligt standarden EN 60335-1 ska fläkten kunna
avbrytas från elnätet. Detta uppfylls med den inbyggda
brytare (2-polig, 3 mm kontaktdistans).

DUKA Smart App

DUKA Smart-appen finns i Google Play Store eller App Store.

DUKA Smarta App – Appar på Google Play

DUKA Smarta App App – App Store

Med DUKA Smart App kan du ställa in alla S8-fläktens sensorer, tidsfördröjning, hastighet och lägen. Få en överblick över funktionerna under avsnittet:
”Funktionsbeskrivningar”.
Det är endast nödvändigt att skapa en användare i appen genom att koppla upp sig till ett hemnätverk. Härifrån kommer det att vara möjligt att koppla upp en eller flera enheter.
till appen, där den/de kan namnges och hanteras individuellt.

Skapa användare och logga in på DUKA Smarta App

1. Tryck LOGGA IN PÅ KONTO under enhetslistan.
Har du redan ett DUKA Smart App-konto: Skriv in din e-postadress och ditt lösenord, tryck på LOGGA IN och gå vidare till punkt 5.
B. Om du inte har någon DUKA Smart App-användare, fortsätt till steg 2.
2. Tryck PÅMELDA.
3. Ange din e-postadress och önskat lösenord.
4. Markera rutan och acceptera villkor innan du trycker på REGISTRERA DIG.

Inställningsalternativ

OBS: Enheten kan endast anslutas till huvudrouterns 2,4 GHz Wi-Fi-signal.

Det finns 3 möjligheter för att koppla till din fläkt.

1. 1. Lokalt anslutning som är en enkel och snabb anslutning till fläkten, där du kan ställa in enheten. Den här metoden kräver att du
      Anslut till enheten igen om du vill göra ändringar.
   2. Anslut fläkten till ditt hemnätverk med lokal anslutning. Detta lägger till din fläkt i hemnätverket och din användare i
      DUKA Smart-app, och kommer framöver att kunna ställas in i appen.
   3. Anslut fläkten till ditt hemnätverk med hjälp av installationsfunktionen. Detta lägger till din fläkt i hemnätverket och din användare i DUKA.
      Smart App, och kommer i framtiden att kunna ställas in i appen. Denna metod kräver att du har möjlighet att på ett säkert sätt manövrera fläktens strömbrytare
      medan den är ansluten till ström.

2 Anslut fläkten till hemnätverket via lokal anslutning

1. Anslut lokalt till fläkten enligt föregående anvisning: ”Lokal anslutning till fläkten”
2. Tryck på knappen för inställningar
3. Välj Wi-Fi-konfiguration
4. Tryck på ”Klient”
5. Välj 2,4 GHz hemnätverket du vill lägga till enheten till och ange koden till ditt hemnätverk.
6. Genom att kryssa i rutan (rekommenderas) bredvid ”tillåt enhetsadministration via molnserver” kan du styra fläkten via appen, även om du inte
har anslutning till ditt hemnätverk. Om du inte sätter ett kryss kan du bara styra din fläkt medan du är ansluten till samma hemnätverk
Fläkten använder nu 30 sekunder för att ansluta till ditt hemnätverk.

7. Byt Wi-Fi-anslutning på din mobil så att du är ansluten till det nätverk som du har lagt till fläkten i. Se också till att du har skapat en användare
och är inloggad. Se hur du gör under avsnittet ”Skapa användarkonto och logga in på DUKA Smart App”
8. Öppna huvudmenyn genom att trycka på menyikonen ’☰’
9. Tryck på ”LÄGG TILL NY”
10. Välj ”Sök efter enheter i nätverket”
11. Välj ”S8”
12. Hitta ditt 2,4 GHz hemnätverk som du har kopplat fläkten till och tryck ”NÄSTA”

Nu kommer appen att söka i nätverket efter fläkten. Den kommer nu att dyka upp som ”S8” och när du väljer den, kommer den att läggas till ditt konto.

3 Anslut fläkten till hemnätverket med hjälp av installationsfunktionen

1. Öppna enhetslistan och tryck på ”LÄGG TILL NY”
2. Välj anslutningsguide
3. Tryck S8 i Anslutningsguide.
Välj det hemnätverk du vill ansluta enheten till och ange lösenordet för det nätverket. Tryck sedan på NÄSTA.

Apparatmanövrering

1 – Huvudmeny

2 – Styrning, fel och sensorikoner (lyser om de är aktiva. Se tabell nedan)

3 – 24 timmars tillstånd på/av

4 – Fuktnivå

5 – Luftkvalitet: Sensor kalibrerar kort tid vid uppstart. Se mer under ”funktionsbeskrivning”

6 – Enhetslista

7 – Inställningar

8 – Boost-funktion – på/av

9 – Motorhastighet (varv per minut)

10 – Temperatur

Ikon Beskrivning

Funktionsbeskrivningar

Underhåll

Fläkten ska underhållas minst en gång var sjätte månad.

• Avlägsna frontpanelen och torka av fläktens delar med en torr trasa och/eller en mjuk borste/pensel.

• Sätt tillbaka frontpanelen på fläkten.

Felsökning

Transport och förvaring samt Säkerhet

- Apparaten måste skyddas mot stötar, slag och väderförhållanden under transport.
- Apparaten ska förvaras i originalförpackningen i ett torrt och ventilerat rum med en temperatur mellan 5°C och 40°C.
- Förvaringsutrymmet får inte innehålla aggressiva eller kemiska ångor eller gaser.
- Utsätt inte den lagrade enheten för tryck eller någon annan form av påfrestning.
Hur man använder
- Använd endast apparaten för rumsventilation. Anslut inte torktumlare eller liknande utrustning till apparaten.
- Syftet med enheten är att tillhandahålla grundläggande ventilation i hemmet.
- Apparaten får endast stängas av om det krävs av myndigheterna eller av säkerhetsskäl, t.ex. vid brand eller liknande.
- Apparaten får inte användas som värmekälla.
- Apparaten kan inte användas som avfuktare.
- Håll explosivt och/eller lättantändligt damm/ånga/vätska borta från apparaten.
- Luften till ventilationsaggregatet får inte innehålla avdunstning av kemikalier, grovt damm, sot, olja, vidhäftande ämnen, fibrösa material, patogener
eller andra skadliga ämnen.
- Blockera inte enhetens kanal när enheten är i drift.
- Låt inte luftflöden från enheten riktas mot öppna lågor eller liknande.
Före installation
- Läs och förstå bruksanvisningen innan du installerar och använder enheten.
- Inspektera produkten med avseende på skador på fläkt, kärna, frontkåpa, elektronik och yttre skärm. Det får inte finnas några främmande föremål
eftersom detta kan skada enheten.
- Spara snabbguiden så att du alltid snabbt och enkelt kan få tillgång till den senaste manualen via QR-koden.
- Om enheten skulle byta ägare, vänligen vidarebefordra snabbguiden.
Montering
- Enheten är avsedd för installation i en fasadvägg.
- Packa försiktigt upp enheten.
- Vid montering och installation av enheten måste alla tillämpliga bygg-, el- och tekniska standarder följas.
- Följ alla elsäkerhetsregler när du installerar enheten. Se mer hos säkerhetsmyndigheten på www.sik.dk
- Om någon av ledningarna till enheten skadas måste de bytas ut enligt gällande föreskrifter. Se mer hos den danska säkerhetstekniska myndigheten på www.sik.dk
- Sätt inte enheten under tryck. Deformering av enheten kan leda till motorblockering och överdrivet buller.
Drift
- Koppla bort strömmen till enheten före installation, service, underhåll och reparation. Med undantag för filterbyten, se avsnittet om underhåll.
- Använd inte enheten utanför det specifika temperaturområde som anges.
- Använd eller serva inte enheten, styrenheten eller fjärrkontrollen med våta händer eller bara fötter eftersom detta kan leda till elektriska stötar.
- Låt inte barn använda apparaten. Barn bör hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.
- Felaktig användning av apparaten eller otillåtna ändringar är inte tillåtna.
- Enheten får inte användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida de inte
har övervakats eller har fått instruktioner om hur apparaten ska användas av en person som ansvarar för deras säkerhet.
Städtjänster
- Tvätta inte enheten i vatten.
- Skydda elektriska delar från vatten.

Villkor och bestämmelser för garanti

DUKA Ventilation erbjuder 24 månaders garanti från inköpsdatumet, i enlighet med den danska köplagen. Dessutom erbjuder DUKA Ventilation ytterligare 12 månader
garanti, förutsatt att alla beskrivna krav avseende transport, förvaring, användning, installation, drift, underhåll och garantibestämmelser uppfylls
uppfylls.
För att garantin ska gälla måste det dokumenteras att filtren har bytts ut minst en gång per år mot DUKA Ventilations originalfilter.
Spara därför kvittona för dessa inköp.
Obs: Beroende på omgivningen kan det vara nödvändigt att byta filter oftare.
Syftet med enheten är att tillhandahålla grundläggande ventilation i hemmet.
Apparaten får endast stängas av om det krävs av myndigheterna eller av säkerhetsskäl, t.ex. vid brand eller liknande.
Om apparaten installeras där det finns risk för mögel måste apparaten rengöras särskilt noggrant för att avlägsna damm och svampsporer. Detta kan vara
Det är nödvändigt att använda ett speciellt rengöringsmedel. Om detta inte görs upphör garantin att gälla.
Garantin täcker INTE:
- Det periodiska underhållet.
- Uppsättning, justering och demontering av enheten.
Garantin upphör att gälla om:
- Information om transport, förvaring, användning, installation, montering, drift, underhåll och garantibestämmelser har inte beaktats.
- Enheten används eller placeras i våtrum eller miljöer som den inte är konstruerad för.
- Enheten har stängts av och myndigheterna har inte krävt någon blockering av uteluften.
- Det finns skador orsakade av mögelangrepp.
- Synliga skador har anbringats på enheten.
- Enheten är ansluten till en annan typ av elnät än vad som beskrivs i bruksanvisningen.
- Skador uppstår på grund av spänningsfluktuationer i elnätet.
- Icke-originalfilter har använts i enheten.
- Tekniska komponenter har lagts till eller tagits bort i enheten.
- Otillåtna reparationer har utförts på enheten.
- Enheten är felaktig på grund av force majeure (blixtnedslag, brand, översvämning, jordbävning etc.).
- Inget kvitto kan uppvisas för köpet.
- Garantin har löpt ut.
För klagomål, vänligen fyll i vårt klagomålsformulär online på: www.dukaventilation.dk/reklamation
DUKA Ventilation kan inte hållas ansvarigt för garantiåtaganden som utförts utan föregående överenskommelse med DUKA Ventilation.
För övriga villkor hänvisas till Vink Plasts allmänna försäljnings- och leveransvillkor. Den senaste versionen finns alltid på vår hemsida:
www.dukaventilation.dk

Teknisk information

Enheten är avsedd för inomhusbruk i temperaturer från 1°C till 40°C och relativ luftfuktighet upp till 80 %.
Till- och frånluften måste vara mellan -15 och 40°C.
Enheten måste vara i kontinuerlig drift.
1TP7Klassificering av tektrisk apparatur: Klass II
IP-klassning: IP 24
Enheten är under ständig utveckling och därför kan små variationer förekomma i tekniska data och användarhandbok. Den senaste
Dokumentation finns alltid tillgänglig med hjälp av QR-koden i den medföljande Quick Guide eller på www.dukaventilation.dk

Innehåll i lådan

Motordel
Elektronisk del
Stormskydd
Luftsplittere
Teleskoprør
Fjärrkontroll
Varmeveksler
Filter
Monteringskit

Struktur

DUKA One C6 består af indedel som er opdelt i en motordel og en elektronikdel, varmeveksler, luftsplittere, filtre, stormskærm samt et teleskoprør. Inderst sidder indedelen med motoren og elektronikdelen. I væggen monteres teleskoprøret hvori varmeveksleren, filtrene og luftsplittere placeres. Filtrene filtrerer den gennemstrømmende luft for støv og andre partikler. Luftsplitterne sikrer den bedste fordeling af luften. Yderst sidder stormskærmen, som beskytter enheden imod vind og regn.

Mått och dimensioner

*Ved længder over 450 mm skal forlængerrør på 1000 mm tilkøbes.

Minimumsvægtykkelse til montage af DUKA One C6

Om väggtjockleken är under minimikravet rekommenderas att du köper DUKA One Spacer.

Kärnans position i förhållande till väggtjockleken:

Hul diameter (til montering) 160-170 mm

Mindst mulig vægtykkelse 290 mm

• K = Kärna

3 – Demonter dækpladen på elektronikdelen for at få adgang til strømtilslutningen.

4 – Tilslut elkablerne i henhold til el diagrammet og før dem som vist nedenfor. Husk at aflaste kablerne i klemmerne.
Monter dækpladen igen når eltilslutning er udført. Se mere under afsnittet Eltilslutning. Monter dækpladen igen.

5 – Benyt den medfølgende skabelon for nem afmærkning af nødvendige borehuller til montage og indgang til skjult kabelføring. Monter derefter enhedens elektronikdel med de medfølgende skruer.

6 – Monter varmeveksleren i røret med en luftsplitter og filter for hver ende. Se rækkefølge på tegningen nedenfor.
Placer derefter motordelen på elektronikdelen.

7 – Montera stormskärmen

Om du vill ha stormskyddet till din DUKA ONE i en annan färg eller design, kan du byta ut det mot någon av färgerna och/eller modellerna nedan.

El-anslutning

ALLA ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR MÅSTE UTFÖRAS AV EN AUKTORISERAD ELEKTRIKER.
ANSLUTNINGAR SOM ÄR MODIFIERADE ELLER OLAGLIGA GÖR ATT GARANTIN FÖR PRODUKTEN UPPHÖR ATT GÄLLA
BORTTAGEN.
OBS: DET ÄR INTE TILLÅTET FÖR PRIVATPERSONER ATT SJÄLVA UTFÖRA DEN FASTA INSTALLATIONEN.
SE MER HOS DEN DANSKA MYNDIGHETEN FÖR SÄKERHETSTEKNIK PÅ WWW.SIK.DK

Enheten måste anslutas till en enfas AC 100-230 v / 50-60 Hz strömförsörjning.

Enheten måste anslutas till elnätet via terminalen på kretskortet enligt nedanstående elektriska diagram.

Para ihop enheter

Ved sammenkobling af enheder i et master/slave forhold opnåes synkron drift og balanceret ventilation i boligen.

Enhederne forbindes via terminaler på elektronikdelen som vist i nedenstående el diagram.

Der skal minimum benyttes 0,25 mm² kabel til at serieforbinde flere enheder.

Der skal stadig tilsluttes strømforsyning til hver enkelt enhed.

El-diagram för möjlig sammankoppling av enheter

Inställningar och preferenser

Drift

BETJENING AF ENHEDEN MED FJERNBETJENING HAR UNDERPRIORITET I FORHOLD TIL knapperne på den indvendige skærm.
SÅFREMT BETJENING MED FJERNEBETJENING ØNSKES SKAL KNAPPERNE PÅ SIDEN AF ENHEDEN STÅ I 0-POSITION.

Funktioner på framsidan och kontrollpanelen

Genom att klicka på undersidan, ovansidan eller sidan av enhetens front kan du bestämma blåseriktningen.
Obs: Enheten är som mest effektiv när den är öppen på alla sidor.
OBS: Om luftflödet måste stängas av av säkerhetsskäl måste hela fronten stängas och enheten stängas av regelbundet.
Se mer under garantivillkor.

Drift

BETJENING PÅ SIDEN AF ENHEDEN HAR PRIORITET, SÅFREMT BETJENING MED FJERNEBETJENING ØNSKES, SKAL KNAPPERNE PÅ SIDEN AF ENHEDEN STÅ I 0-POSITION.

1. Tænd/standby
2. Valg af hastighed (fra venstre: Trin 3, Trin 2 og Trin 1)
3. Naturlig ventilation (Må ikke benyttes ved udetemparaturer under 10 grader, eller i længere perioder)
4. Ventilation – Alle sammenkoblede enheder vil konstant kører i den indstillede retning. Se mere under indstillinger
5. Indblæsning – Alle sammenkoblede enheder vil konstant kører i indblæsning
6. Varmegenvinding – Alle sammenkoblede enheder vil skifte mellem indblæsning og udsug, mens de genvinder varmen.
7. Indstilling af fugtighedssensor. (Fra venstre: 45% RH, 55% RH og 65% RH)

Luftfugtighedsindstillinger
Er luftfugtigheden under den indstillede værdi vil enheden drifte på trin I.
Er luftfugtigheden på den indstillede værdi, vil enheden drifte på trin II.
Ved overskridelse af den indstillede værdi vil enheden opstarte drift på trin III.

Kun ved aktivering af fugtstyring, måler enheden luftfugtigheden.

Underhåll

KOM IHÅG ATT KOPPLA BORT STRÖMMEN TILL ENHETEN INNAN DU UTFÖR UNDERHÅLL!

En DUKA One-enhet måste inspekteras och underhållas minst var 3:e månad. Det kan finnas förhållanden där det är nödvändigt att
Inspektera enheten oftare, t.ex. i en dammig, smutsig eller fuktig miljö.
Ta bort kärnan vid underhåll. Kärnan rengörs medan ljuddämparen och filtren rengörs eller byts ut.

Demonter motordelen og udtag luftsplittere, varmeveksler og filtre fra rørret.

2 – Rengør filtre, varmeveksler, luftsplittere og motordel.

Filter
Beroende på hur igentäppta eller slitna filtren är kan de tvättas eller dammsugas, dock maximalt 3 gånger.
Låt filtren torka innan du sätter tillbaka dem i enheten.

Kärnan
Organiska partiklar från enhetens omgivning kan avlagras i den keramiska kärnan eller på fläkten, det är därför viktigt att även rengöra dessa delar.
Detta görs enklast med användning av dammsugare eller med tryckluft.

Rengøring motordel og luftsplittere
Organiske partikler fra enhedens omgivelser kan aflejres på ventilatoren samt luftsplitterne.
Det er derfor vigtigt også at rengøre disse dele.
Dette gøres nemmest ved brug af støvsuger, trykluft eller en let fugtig klud. Ved brug af trykluft skal ventilatoren fikseres så den ikke roterer ukontrolleret.

Dragning av rör
Rengör rörsystemet med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel.
DUKA Clean kan användas här.
Låt rörledningen torka innan kärna och motor monteras igen.

3 – Nulstilling af filteralarm

Vedligeholdsalarmen nulstilles ved at holde tænd/sluk knappen på fjernbetjeningen nede i 10 sekunder, her efter vil den røde diode slukke.

Byte av batteriet i fjärrkontrollen
Reagerar enheten ej när fjärrkontrollen används,
är det dags att byta batteriet.

Dra ut batterifacket från fjärrkontrollen för att byta batteri.
Batterityp CR 2025

Sätt in det nya batteriet i facket och tryck det tillbaka i fjärrkontrollen.

Fel och problemlösning

Transport och förvaring samt Säkerhet

- Apparaten måste skyddas mot stötar, slag och väderförhållanden under transport.
- Apparaten ska förvaras i originalförpackningen i ett torrt och ventilerat rum med en temperatur mellan 5°C och 40°C.
- Förvaringsutrymmet får inte innehålla aggressiva eller kemiska ångor eller gaser.
- Utsätt inte den lagrade enheten för tryck eller någon annan form av påfrestning.
Hur man använder
- Använd endast apparaten för rumsventilation. Anslut inte torktumlare eller liknande utrustning till apparaten.
- Syftet med enheten är att tillhandahålla grundläggande ventilation i hemmet.
- Apparaten får endast stängas av om det krävs av myndigheterna eller av säkerhetsskäl, t.ex. vid brand eller liknande.
- Apparaten får inte användas som värmekälla.
- Apparaten kan inte användas som avfuktare.
- Håll explosivt och/eller lättantändligt damm/ånga/vätska borta från apparaten.
- Luften till ventilationsaggregatet får inte innehålla avdunstning av kemikalier, grovt damm, sot, olja, vidhäftande ämnen, fibrösa material, patogener
eller andra skadliga ämnen.
- Blockera inte enhetens kanal när enheten är i drift.
- Låt inte luftflöden från enheten riktas mot öppna lågor eller liknande.
Före installation
- Läs och förstå bruksanvisningen innan du installerar och använder enheten.
- Inspektera produkten med avseende på skador på fläkt, kärna, frontkåpa, elektronik och yttre skärm. Det får inte finnas några främmande föremål
eftersom detta kan skada enheten.
- Spara snabbguiden så att du alltid snabbt och enkelt kan få tillgång till den senaste manualen via QR-koden.
- Om enheten skulle byta ägare, vänligen vidarebefordra snabbguiden.
Montering
- Enheten är avsedd för installation i en fasadvägg.
- Packa försiktigt upp enheten.
- Vid montering och installation av enheten måste alla tillämpliga bygg-, el- och tekniska standarder följas.
- Följ alla elsäkerhetsregler när du installerar enheten. Se mer hos säkerhetsmyndigheten på www.sik.dk
- Om någon av ledningarna till enheten skadas måste de bytas ut enligt gällande föreskrifter. Se mer hos den danska säkerhetstekniska myndigheten på www.sik.dk
- Sätt inte enheten under tryck. Deformering av enheten kan leda till motorblockering och överdrivet buller.
Drift
- Koppla bort strömmen till enheten före installation, service, underhåll och reparation. Med undantag för filterbyten, se avsnittet om underhåll.
- Använd inte enheten utanför det specifika temperaturområde som anges.
- Använd eller serva inte enheten, styrenheten eller fjärrkontrollen med våta händer eller bara fötter eftersom detta kan leda till elektriska stötar.
- Låt inte barn använda apparaten. Barn bör hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.
- Felaktig användning av apparaten eller otillåtna ändringar är inte tillåtna.
- Enheten får inte användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida de inte
har övervakats eller har fått instruktioner om hur apparaten ska användas av en person som ansvarar för deras säkerhet.
Städtjänster
- Tvätta inte enheten i vatten.
- Skydda elektriska delar från vatten.

Villkor och bestämmelser för garanti

DUKA Ventilation erbjuder 24 månaders garanti från inköpsdatumet, i enlighet med den danska köplagen. Dessutom erbjuder DUKA Ventilation ytterligare 12 månader
garanti, förutsatt att alla beskrivna krav avseende transport, förvaring, användning, installation, drift, underhåll och garantibestämmelser uppfylls
uppfylls.
För att garantin ska gälla måste det dokumenteras att filtren har bytts ut minst en gång per år mot DUKA Ventilations originalfilter.
Spara därför kvittona för dessa inköp.
Obs: Beroende på omgivningen kan det vara nödvändigt att byta filter oftare.
Syftet med enheten är att tillhandahålla grundläggande ventilation i hemmet.
Apparaten får endast stängas av om det krävs av myndigheterna eller av säkerhetsskäl, t.ex. vid brand eller liknande.
Om apparaten installeras där det finns risk för mögel måste apparaten rengöras särskilt noggrant för att avlägsna damm och svampsporer. Detta kan vara
Det är nödvändigt att använda ett speciellt rengöringsmedel. Om detta inte görs upphör garantin att gälla.
Garantin täcker INTE:
- Det periodiska underhållet.
- Uppsättning, justering och demontering av enheten.
Garantin upphör att gälla om:
- Information om transport, förvaring, användning, installation, montering, drift, underhåll och garantibestämmelser har inte beaktats.
- Enheten används eller placeras i våtrum eller miljöer som den inte är konstruerad för.
- Enheten har stängts av och myndigheterna har inte krävt någon blockering av uteluften.
- Det finns skador orsakade av mögelangrepp.
- Synliga skador har anbringats på enheten.
- Enheten är ansluten till en annan typ av elnät än vad som beskrivs i bruksanvisningen.
- Skador uppstår på grund av spänningsfluktuationer i elnätet.
- Icke-originalfilter har använts i enheten.
- Tekniska komponenter har lagts till eller tagits bort i enheten.
- Otillåtna reparationer har utförts på enheten.
- Enheten är felaktig på grund av force majeure (blixtnedslag, brand, översvämning, jordbävning etc.).
- Inget kvitto kan uppvisas för köpet.
- Garantin har löpt ut.
För klagomål, vänligen fyll i vårt klagomålsformulär online på: www.dukaventilation.dk/reklamation
DUKA Ventilation kan inte hållas ansvarigt för garantiåtaganden som utförts utan föregående överenskommelse med DUKA Ventilation.
För övriga villkor hänvisas till Vink Plasts allmänna försäljnings- och leveransvillkor. Den senaste versionen finns alltid på vår hemsida:
www.dukaventilation.dk

Teknisk information

Enheten är avsedd för inomhusbruk i temperaturer från 1°C till 40°C och relativ luftfuktighet upp till 80 %.
Till- och frånluften måste vara mellan -15 och 40°C.
Enheten måste vara i kontinuerlig drift.
1TP7Klassificering av tektrisk apparatur: Klass II
IP-klassning: IP 24
Enheten är under ständig utveckling och därför kan små variationer förekomma i tekniska data och användarhandbok. Den senaste
Dokumentation finns alltid tillgänglig med hjälp av QR-koden i den medföljande Quick Guide eller på www.dukaventilation.dk

Innehåll i lådan

• Framstycke, elektronikdel och motor (samlad komponent)
• 380 mm rör
- Monteringskabel
Stormskärm
- Kärnan
- Monteringssats
- Fjärrkontroll

Struktur

DUKA One består av en inre del med en reversibel motor, en keramisk värmeväxlare, en vägggenomföring, filter och luftfördelare på båda sidor om kärnan samt ett yttre vindskydd. Själva värmeåtervinningen sker i värmeväxlaren, som skyddas mot damm och smuts av filtren.

Mått och dimensioner

*Vid vedlängder över 380 mm måste förlängningsrör på 1000 mm köpas separat.

Minsta väggtjocklek för montering av DUKA One C4

Om väggtjockleken är under minimikravet rekommenderas att du köper DUKA One Spacer.
Rekommenderat avstånd mellan motor och kärna är 60 mm eftersom detta ger optimal värmeåtervinning.
Kärnans position i förhållande till väggtjockleken:

Håldiameter (för montering) 110-120 mm
Minst möjligt väggtjocklek 305 mm

3 – Placera kärnan i väggspelet

4 – Använd en skruvmejsel för att ta bort frontskyddet.

5 – Monteringsanvisning för ventilationsdelen

Använd den medföljande mallen för att markera var hålen för montering ska borras. Borra hålen och montera pluggarna.
Montera monteringsplattan och fäst den vid väggen. Fäst fläkten vid monteringsplattan.

6 – Fäst fronten vid ventilationsdelen och dra åt den med skruven.

7 – Montera stormskärmen

7 - Montera täckplåten efter att du har anslutit enhetens strömförsörjning.

Om du vill ha stormskyddet till din DUKA ONE i en annan färg eller design, kan du byta ut det mot någon av färgerna och/eller modellerna nedan.

El-anslutning

ALLA ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR MÅSTE UTFÖRAS AV EN AUKTORISERAD ELEKTRIKER.
ANSLUTNINGAR SOM ÄR MODIFIERADE ELLER OLAGLIGA GÖR ATT GARANTIN FÖR PRODUKTEN UPPHÖR ATT GÄLLA
BORTTAGEN.
OBS: DET ÄR INTE TILLÅTET FÖR PRIVATPERSONER ATT SJÄLVA UTFÖRA DEN FASTA INSTALLATIONEN.
SE MER HOS DEN DANSKA MYNDIGHETEN FÖR SÄKERHETSTEKNIK PÅ WWW.SIK.DK

Enheten måste anslutas till en enfas växelström 100-230 V / 50-60 Hz strömförsörjning med den kabel som enheten är utrustad med från fabriken.
Viktigt! Enheten får inte anslutas till en hastighetsregulator av någon form, t.ex. tyristor, autotransformator eller frekvens. Enheten ska anslutas till en
stationär strömförsörjning via en integrerad strömbrytare med ett mellanrum mellan kontakterna på alla poler på minst 3 mm.
Apparaten är utrustad med en elmotor som har två fasta hastigheter.
Enheten kopplas till ström via en kabel med en strömkontakt.

Inställningar och preferenser

Drift

Drift

Enheten manövreras med den medföljande fjärrkontrollen.
Den invändiga skärmen är utrustad med en färgad lysdiod som indikerar vilken hastighet enheten ventilerar med:
Grön: Hastighet 1 (låg hastighet)
Blå: Hastighet 2 (hög hastighet)
När inställningar görs med fjärrkontrollen bekräftas detta på insidan genom att lysdioden kortvarigt sänks i ljusstyrka.

Enheten tänds med på/av-knappen på fjärrkontrollen kommer enheten att starta upp i samma hastighet som den var när den slogs av.

Enheten kommer att byta till hastighet II vid fuktpåverkan.

När nattläget aktiveras kommer fläkten att gå med hastighet I i 8 timmar. Medan nattläget är aktivt kommer enheten inte att aktivera fuktsensorn. Lysdioden på fronten kommer att sänkas i ljusstyrka.

När nattläget upphör kommer enheten att återgå till föregående driftläge. Nattläget kan när som helst inaktiveras med fjärrkontrollen.

Underhåll

KOM IHÅG ATT KOPPLA BORT STRÖMMEN TILL ENHETEN INNAN DU UTFÖR UNDERHÅLL!

En DUKA One-enhet ska inspekteras och underhållas minst var tredje månad. Det kan förekomma situationer där det är nödvändigt att inspektera enheten oftare, till exempel i en dammig, smutsig eller fuktig miljö.

Följande utförs för att serva och underhålla enheten:
Ta bort skruven på framsidan av den inre skärmen.
Ta bort de fyra skruvarna som håller fläkten på monteringsplattan och ta bort fläkten från vägggenomföringen.
Ta ut kärnan ur väggpassagen.

Filtren ska inspekteras minst var 3:e månad, varvid de ska rengöras eller bytas ut beroende på skick. Minst en gång per år ska filtren bytas ut mot nya originalfilter från DUKA Ventilation. Det kan förekomma att aggregatet installeras i en miljö där det krävs ett kortare underhållsintervall än det föreskrivna minimiintervallet på 3 månader. Det kan t.ex. vara i en dammig, smutsig eller fuktig miljö.

Vid installationer där det finns risk för mögel måste apparaten rengöras särskilt noggrant för att helt avlägsna damm och eventuella svampsporer. Det kan vara nödvändigt att använda ett särskilt rengöringsmedel. Om detta inte görs upphör garantin för produkten att gälla.

Beroende på hur igentäppta eller slitna filtren är kan de tvättas eller dammsugas, dock maximalt 3 gånger.
Låt filtren torka innan du sätter tillbaka dem i enheten.

Kärnan
Organiska partiklar från enhetens omgivning kan avlagras i den keramiska kärnan eller på fläkten, det är därför viktigt att även rengöra dessa delar.
Detta görs enklast med användning av dammsugare eller med tryckluft.

Luftfördelare
Rengör luftventilerna på båda sidor om kärnan med en fuktig trasa. Låt det torka innan det monteras i enheten igen.

Dragning av rör
Rengör rörsystemet med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel.
DUKA Clean kan användas här.
Låt rörledningen torka innan kärna och motor monteras igen.

Byte av batteriet i fjärrkontrollen
Reagerar enheten ej när fjärrkontrollen används,
är det dags att byta batteriet.

Dra ut batterifacket från fjärrkontrollen för att byta batteri.
Batterityp CR 2025

Sätt in det nya batteriet i facket och tryck det tillbaka i fjärrkontrollen.

Transport och förvaring samt Säkerhet

- Apparaten måste skyddas mot stötar, slag och väderförhållanden under transport.
- Apparaten ska förvaras i originalförpackningen i ett torrt och ventilerat rum med en temperatur mellan 5°C och 40°C.
- Förvaringsutrymmet får inte innehålla aggressiva eller kemiska ångor eller gaser.
- Utsätt inte den lagrade enheten för tryck eller någon annan form av påfrestning.
Hur man använder
- Använd endast apparaten för rumsventilation. Anslut inte torktumlare eller liknande utrustning till apparaten.
- Syftet med enheten är att tillhandahålla grundläggande ventilation i hemmet.
- Apparaten får endast stängas av om det krävs av myndigheterna eller av säkerhetsskäl, t.ex. vid brand eller liknande.
- Apparaten får inte användas som värmekälla.
- Apparaten kan inte användas som avfuktare.
- Håll explosivt och/eller lättantändligt damm/ånga/vätska borta från apparaten.
- Luften till ventilationsaggregatet får inte innehålla avdunstning av kemikalier, grovt damm, sot, olja, vidhäftande ämnen, fibrösa material, patogener
eller andra skadliga ämnen.
- Blockera inte enhetens kanal när enheten är i drift.
- Låt inte luftflöden från enheten riktas mot öppna lågor eller liknande.
Före installation
- Läs och förstå bruksanvisningen innan du installerar och använder enheten.
- Inspektera produkten med avseende på skador på fläkt, kärna, frontkåpa, elektronik och yttre skärm. Det får inte finnas några främmande föremål
eftersom detta kan skada enheten.
- Spara snabbguiden så att du alltid snabbt och enkelt kan få tillgång till den senaste manualen via QR-koden.
- Om enheten skulle byta ägare, vänligen vidarebefordra snabbguiden.
Montering
- Enheten är avsedd för installation i en fasadvägg.
- Packa försiktigt upp enheten.
- Vid montering och installation av enheten måste alla tillämpliga bygg-, el- och tekniska standarder följas.
- Följ alla elsäkerhetsregler när du installerar enheten. Se mer hos säkerhetsmyndigheten på www.sik.dk
- Om någon av ledningarna till enheten skadas måste de bytas ut enligt gällande föreskrifter. Se mer hos den danska säkerhetstekniska myndigheten på www.sik.dk
- Sätt inte enheten under tryck. Deformering av enheten kan leda till motorblockering och överdrivet buller.
Drift
- Koppla bort strömmen till enheten före installation, service, underhåll och reparation. Med undantag för filterbyten, se avsnittet om underhåll.
- Använd inte enheten utanför det specifika temperaturområde som anges.
- Använd eller serva inte enheten, styrenheten eller fjärrkontrollen med våta händer eller bara fötter eftersom detta kan leda till elektriska stötar.
- Låt inte barn använda apparaten. Barn bör hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.
- Felaktig användning av apparaten eller otillåtna ändringar är inte tillåtna.
- Enheten får inte användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida de inte
har övervakats eller har fått instruktioner om hur apparaten ska användas av en person som ansvarar för deras säkerhet.
Städtjänster
- Tvätta inte enheten i vatten.
- Skydda elektriska delar från vatten.

Villkor och bestämmelser för garanti

DUKA Ventilation erbjuder 24 månaders garanti från inköpsdatumet, i enlighet med den danska köplagen. Dessutom erbjuder DUKA Ventilation ytterligare 12 månader
garanti, förutsatt att alla beskrivna krav avseende transport, förvaring, användning, installation, drift, underhåll och garantibestämmelser uppfylls
uppfylls.
För att garantin ska gälla måste det dokumenteras att filtren har bytts ut minst en gång per år mot DUKA Ventilations originalfilter.
Spara därför kvittona för dessa inköp.
Obs: Beroende på omgivningen kan det vara nödvändigt att byta filter oftare.
Syftet med enheten är att tillhandahålla grundläggande ventilation i hemmet.
Apparaten får endast stängas av om det krävs av myndigheterna eller av säkerhetsskäl, t.ex. vid brand eller liknande.
Om apparaten installeras där det finns risk för mögel måste apparaten rengöras särskilt noggrant för att avlägsna damm och svampsporer. Detta kan vara
Det är nödvändigt att använda ett speciellt rengöringsmedel. Om detta inte görs upphör garantin att gälla.
Garantin täcker INTE:
- Det periodiska underhållet.
- Uppsättning, justering och demontering av enheten.
Garantin upphör att gälla om:
- Information om transport, förvaring, användning, installation, montering, drift, underhåll och garantibestämmelser har inte beaktats.
- Enheten används eller placeras i våtrum eller miljöer som den inte är konstruerad för.
- Enheten har stängts av och myndigheterna har inte krävt någon blockering av uteluften.
- Det finns skador orsakade av mögelangrepp.
- Synliga skador har anbringats på enheten.
- Enheten är ansluten till en annan typ av elnät än vad som beskrivs i bruksanvisningen.
- Skador uppstår på grund av spänningsfluktuationer i elnätet.
- Icke-originalfilter har använts i enheten.
- Tekniska komponenter har lagts till eller tagits bort i enheten.
- Otillåtna reparationer har utförts på enheten.
- Enheten är felaktig på grund av force majeure (blixtnedslag, brand, översvämning, jordbävning etc.).
- Inget kvitto kan uppvisas för köpet.
- Garantin har löpt ut.
För klagomål, vänligen fyll i vårt klagomålsformulär online på: www.dukaventilation.dk/reklamation
DUKA Ventilation kan inte hållas ansvarigt för garantiåtaganden som utförts utan föregående överenskommelse med DUKA Ventilation.
För övriga villkor hänvisas till Vink Plasts allmänna försäljnings- och leveransvillkor. Den senaste versionen finns alltid på vår hemsida:
www.dukaventilation.dk

Teknisk information

Enheten är avsedd för inomhusbruk i temperaturer från 1°C till 40°C och relativ luftfuktighet upp till 80 %.
Till- och frånluften måste vara mellan -15 och 40°C.
Enheten måste vara i kontinuerlig drift.
1TP7Klassificering av tektrisk apparatur: Klass II
IP-klassning: IP 24
Enheten är under ständig utveckling och därför kan små variationer förekomma i tekniska data och användarhandbok. Den senaste
Dokumentation finns alltid tillgänglig med hjälp av QR-koden i den medföljande Quick Guide eller på www.dukaventilation.dk

Innehåll i lådan

• Inre skärm
• Stormskydd
• Ljuddämpande matta
• Varmeveksler
• 500 mm rør
• Monteringskit
• Opsætningsskabelon
• Kontrollpanelen
• Påmonteringsdåse
• Indmuringsdåse
• Quick Guide

Struktur

DUKA One-enheten består av frontkåpa, elektronikdel, kärna där den keramiska växlaren och motorn är placerade, ljuddämpare, filter, droppbricka,
stormskærm samt murgennemføring. På indvendig side sidder indedelen hvor der også er forbundet til vægpanelet. I væggen sidder murgennemføringen hvori kernen
och ljuddämparen är placerade. Filtren är placerade i vardera änden av kärnan, där de filtrerar damm och andra partiklar från den luft som strömmar igenom. På
På utsidan finns ett stormskydd som skyddar enheten mot vind och regn.

Mått och dimensioner

Inomhusenhet

Kontrollpanelen

Betjeningspanelet er udstyret med indikator-knapper til at betjene enheden samt alarmindikator.

Forsyningsspænding, V / 50/60:          Hz 110-230
Temperaturområde, °C:         fra +10 til +45
Luftfugtighedsområde,%:         10 – 80 (uden kondensering)
Levetid, antal aktiveringer:         100 000
Beskyttelsesklasse:          IP30
Vægt:         g 190

Minimumsvægtykkelse til montage af DUKA One D6

Om väggtjockleken är under minimikravet rekommenderas att du köper DUKA One Spacer.
Rekommenderat avstånd mellan motor och kärna är 60 mm eftersom detta ger optimal värmeåtervinning.
Kärnans position i förhållande till väggtjockleken:

Håldiameter (för montering) 170-180 mm
Längd på keramisk kärna och motor 270 mm
Minst möjliga väggtjocklek 270 mm

• V = Vägg
• L = kanalens längd
• T = väggtjocklek
• I = Ljudisolering
• M = Motor
• K = Kärna

3 - Använd den medföljande mallen för enkel markering av nödvändiga borrhål för montering och genomföring för dold kabeldragning.

4 – Demonter front coveret ved at løfte modhagerne i toppen af frontcoveret.

5  – Placer kerne og lyddæmpende måtte i røret

Placer kernen samt lyddæmperen i røret. Rul lyddæmperen så den passer til rørdiameteren. Afkort lyddæmperen så den passer til murtykkelsen med kernen i røret mod udvendig side. Lyddæmperen installeres løst, så den kan tages ud under vedligeholdelse af enheden.

6 – Tilslut stikforbindelsen

Tilslut stikforbindelsen af betjeningspanelet ifølge tilslutningsskemaet for eksterne enheder. Forbind stikforbindelserne på vekslen og på betjeningspanelet med hinanden.

Monter den indvendige skærm

8  – Monter stormskærm med plast drypplade
Den medföljande droppbrickan i plast måste klickas fast på baksidan av stormskyddet. Droppbrickan ser till att kondensvattnet leds bort från
väggar.

Om du vill ha stormskyddet till din DUKA ONE i en annan färg eller design, kan du byta ut det mot någon av färgerna och/eller modellerna nedan.

Montering af betjeningspanel ved brug af indmuringsdåse

1. Lav en fordybning i væggen, der passer på tegningens mål. Monter de nødvendige ledninger til installationsstedet, hvor panelet skal monteres. Placer og fastgør indmuringsdåsen.

2. Løsn forsigtigt holderne på panelets bagside ved hjælp af en skruetrækker og adskil den forreste del.

3. Fastgør bagsiden af panelet til indmuringsdåsen ved brug af monteringshullerne. Fastgør med de medfølgende skruer. Forbind strømkablet til betjeningspanelet ifølge El-diagrammet.

4. Sæt betjeningspanelets display på monteringsrammen og klik det på plads.

Montering af betjeningspanel ved brug af påmuringsdåse

1. Find den rette placering til montering af påmuringsdåsen. Monter kablet fra enheden.

2. Løsn med en skruetrækker forsigtigt montagerammen fra styringspanelet.

3. Monter montagerammen i påmonteringsdåsen, forbind ledningerne ift. el-diagrammet.

4. Klik betjeningspanelets display på plads.

El-anslutning

ALLA ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR MÅSTE UTFÖRAS AV EN AUKTORISERAD ELEKTRIKER.
ANSLUTNINGAR SOM ÄR MODIFIERADE ELLER OLAGLIGA GÖR ATT GARANTIN FÖR PRODUKTEN UPPHÖR ATT GÄLLA
BORTTAGEN.
OBS: DET ÄR INTE TILLÅTET FÖR PRIVATPERSONER ATT SJÄLVA UTFÖRA DEN FASTA INSTALLATIONEN.
SE MER HOS DEN DANSKA MYNDIGHETEN FÖR SÄKERHETSTEKNIK PÅ WWW.SIK.DK

Enheten måste anslutas till en enfas AC 100-230 v / 50-60 Hz strömförsörjning.
Enheten måste anslutas till elnätet via terminalen på kretskortet enligt nedanstående elektriska diagram.
Enheden skal tilsluttes el-nettet via en automatisk afbryder, der er integreret i det faste ledningssystem. Afbryderen skal kunne håndtere faktiske strømforbrug (se afsnit Betjeningspanel).

Enheden som er tilsluttet i T2/P2 vil starte i indblæsning i varmegenvindingstilstand, og konstant køre i indblæsning i ventilationstilstand.

Enheden som er tilsluttet i T1/P1 vil starte i udsugning i varmegenvindingstilstand, og konstant køre i udsugning i ventilationstilstand.

NB ved installation af én enhed: husk lusen mellem T1 og T2.

Inställningar och preferenser

Enheden styres med betjeningspanelet.

Bemærk: Betjeningspanelet skal være fastgjort til en overflade i arbejdsposition.
Rør ikke ved knapperne, når betjeningspanelet ikke er fastgjort for at undgå falsk aktivering af nogle funktioner, f.eks. hastighedsskift.
Hurtige kortvarige tastetryk kan føre til funktionsfejl.
Hastighedsskift må kun foretages ved et nøjagtigt tryk på ønskede knapper.

Hastighedsindstilling

• Når man har valgt hastighed 1, 2 eller 3 vil enheden kører med den hastighed kontinuerligt

Tidtagare

• Efter timeren er udløbet vil enheden gå tilbage på den forrige valgte indstilling og hastighed

Indstilling – Valg af enhedens funktion.

• I varmegenvinding kører enheden skiftevis i indblæsning og udsugning, mens den genvinder varmen.
• I Ventilationstilstand kører enheden udelukkende i enten indblæsning eller udblæsning. Retningen afhænger af elinstallationen.

Alarmer

• Filteralarmen som lyser efter 90 dage. Filtrene renses og støvsuges (maks 3 gange) og filteralarmen nulstilles ved tryk og hold på knappen, til timeren nulstiller og stopper med at lyse.
• Alarm til advarsel eller nødstop. Enheden vil gå i stå, da den har registreret en fejl. Noget kan blokere motoren eller enheden er ikke tilsluttet moteren. Ret fejlen og fjern alarmen ved at holde knappen nede. Starter alarmen igen skal tage kontakt til mail@dukaventilation.dk for at få udbedret fejlen.

Underhåll

KOM IHÅG ATT KOPPLA BORT STRÖMMEN TILL ENHETEN INNAN DU UTFÖR UNDERHÅLL!

En DUKA One-enhet måste inspekteras och underhållas minst var 3:e månad. Det kan finnas förhållanden där det är nödvändigt att
Inspektera enheten oftare, t.ex. i en dammig, smutsig eller fuktig miljö.
Ta bort kärnan vid underhåll. Kärnan rengörs medan ljuddämparen och filtren rengörs eller byts ut.

1 - Ta bort frontluckan

2 - Ta bort kabelskorna
Ta försiktigt bort kabelskon från elektronikenheten. Använd en platt skruvmejsel för att lyfta loss kabelskon från kabelhylsan. Dra inte i ledningarna.

3 - Ta bort kärnan och ljuddämparen från röret

4 - Rengör filter, kärna och ljuddämpare
Filter
Filtren inspekteras minst var 3:e månad, då de ska rengöras eller bytas ut beroende på skick. Byt ut filtren mot nya minst en gång om året
originalfilter från DUKA Ventilation. Enheten kan installeras i en miljö där ett kortare underhållsintervall krävs
än den föreskrivna minimitiden på 3 månader. Det kan t.ex. vara i en dammig, smutsig eller fuktig miljö.
För installationer där det finns risk för mögel måste enheten rengöras särskilt noggrant för att helt avlägsna damm och eventuella svampsporer. Den
Det kan vara nödvändigt att använda ett särskilt rengöringsmedel. Om detta inte görs upphör garantin för produkten att gälla.

Fel och problemlösning

Transport och förvaring samt Säkerhet

- Apparaten måste skyddas mot stötar, slag och väderförhållanden under transport.
- Apparaten ska förvaras i originalförpackningen i ett torrt och ventilerat rum med en temperatur mellan 5°C och 40°C.
- Förvaringsutrymmet får inte innehålla aggressiva eller kemiska ångor eller gaser.
- Utsätt inte den lagrade enheten för tryck eller någon annan form av påfrestning.
Hur man använder
- Använd endast apparaten för rumsventilation. Anslut inte torktumlare eller liknande utrustning till apparaten.
- Syftet med enheten är att tillhandahålla grundläggande ventilation i hemmet.
- Apparaten får endast stängas av om det krävs av myndigheterna eller av säkerhetsskäl, t.ex. vid brand eller liknande.
- Apparaten får inte användas som värmekälla.
- Apparaten kan inte användas som avfuktare.
- Håll explosivt och/eller lättantändligt damm/ånga/vätska borta från apparaten.
- Luften till ventilationsaggregatet får inte innehålla avdunstning av kemikalier, grovt damm, sot, olja, vidhäftande ämnen, fibrösa material, patogener
eller andra skadliga ämnen.
- Blockera inte enhetens kanal när enheten är i drift.
- Låt inte luftflöden från enheten riktas mot öppna lågor eller liknande.
Före installation
- Läs och förstå bruksanvisningen innan du installerar och använder enheten.
- Inspektera produkten med avseende på skador på fläkt, kärna, frontkåpa, elektronik och yttre skärm. Det får inte finnas några främmande föremål
eftersom detta kan skada enheten.
- Spara snabbguiden så att du alltid snabbt och enkelt kan få tillgång till den senaste manualen via QR-koden.
- Om enheten skulle byta ägare, vänligen vidarebefordra snabbguiden.
Montering
- Enheten är avsedd för installation i en fasadvägg.
- Packa försiktigt upp enheten.
- Vid montering och installation av enheten måste alla tillämpliga bygg-, el- och tekniska standarder följas.
- Följ alla elsäkerhetsregler när du installerar enheten. Se mer hos säkerhetsmyndigheten på www.sik.dk
- Om någon av ledningarna till enheten skadas måste de bytas ut enligt gällande föreskrifter. Se mer hos den danska säkerhetstekniska myndigheten på www.sik.dk
- Sätt inte enheten under tryck. Deformering av enheten kan leda till motorblockering och överdrivet buller.
Drift
- Koppla bort strömmen till enheten före installation, service, underhåll och reparation. Med undantag för filterbyten, se avsnittet om underhåll.
- Använd inte enheten utanför det specifika temperaturområde som anges.
- Använd eller serva inte enheten, styrenheten eller fjärrkontrollen med våta händer eller bara fötter eftersom detta kan leda till elektriska stötar.
- Låt inte barn använda apparaten. Barn bör hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.
- Felaktig användning av apparaten eller otillåtna ändringar är inte tillåtna.
- Enheten får inte användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida de inte
har övervakats eller har fått instruktioner om hur apparaten ska användas av en person som ansvarar för deras säkerhet.
Städtjänster
- Tvätta inte enheten i vatten.
- Skydda elektriska delar från vatten.

Villkor och bestämmelser för garanti

DUKA Ventilation erbjuder 24 månaders garanti från inköpsdatumet, i enlighet med den danska köplagen. Dessutom erbjuder DUKA Ventilation ytterligare 12 månader
garanti, förutsatt att alla beskrivna krav avseende transport, förvaring, användning, installation, drift, underhåll och garantibestämmelser uppfylls
uppfylls.
För att garantin ska gälla måste det dokumenteras att filtren har bytts ut minst en gång per år mot DUKA Ventilations originalfilter.
Spara därför kvittona för dessa inköp.
Obs: Beroende på omgivningen kan det vara nödvändigt att byta filter oftare.
Syftet med enheten är att tillhandahålla grundläggande ventilation i hemmet.
Apparaten får endast stängas av om det krävs av myndigheterna eller av säkerhetsskäl, t.ex. vid brand eller liknande.
Om apparaten installeras där det finns risk för mögel måste apparaten rengöras särskilt noggrant för att avlägsna damm och svampsporer. Detta kan vara
Det är nödvändigt att använda ett speciellt rengöringsmedel. Om detta inte görs upphör garantin att gälla.
Garantin täcker INTE:
- Det periodiska underhållet.
- Uppsättning, justering och demontering av enheten.
Garantin upphör att gälla om:
- Information om transport, förvaring, användning, installation, montering, drift, underhåll och garantibestämmelser har inte beaktats.
• Enheten används eller placeras i omgivningar som den inte är konstruerad för.
- Enheten har stängts av och myndigheterna har inte krävt någon blockering av uteluften.
- Det finns skador orsakade av mögelangrepp.
- Synliga skador har anbringats på enheten.
- Enheten är ansluten till en annan typ av elnät än vad som beskrivs i bruksanvisningen.
- Skador uppstår på grund av spänningsfluktuationer i elnätet.
- Icke-originalfilter har använts i enheten.
- Tekniska komponenter har lagts till eller tagits bort i enheten.
- Otillåtna reparationer har utförts på enheten.
- Enheten är felaktig på grund av force majeure (blixtnedslag, brand, översvämning, jordbävning etc.).
- Inget kvitto kan uppvisas för köpet.
- Garantin har löpt ut.
För klagomål, vänligen fyll i vårt klagomålsformulär online på: www.dukaventilation.dk/reklamation
DUKA Ventilation kan inte hållas ansvarigt för garantiåtaganden som utförts utan föregående överenskommelse med DUKA Ventilation.
För övriga villkor hänvisas till Vink Plasts allmänna försäljnings- och leveransvillkor. Den senaste versionen finns alltid på vår hemsida:
www.dukaventilation.dk

Teknisk information

Enheten är avsedd för inomhusbruk i temperaturer från 1°C till 40°C och relativ luftfuktighet upp till 80 %.
Till- och frånluften måste vara mellan -15 och 40°C.
Enheten måste vara i kontinuerlig drift.
1TP7Klassificering av tektrisk apparatur: Klass II
IP-klassning: IP 24
Enheten är under ständig utveckling och därför kan små variationer förekomma i tekniska data och användarhandbok. Den senaste
Dokumentation finns alltid tillgänglig med hjälp av QR-koden i den medföljande Quick Guide eller på www.dukaventilation.dk

Innehåll i lådan

- Frontlucka och elektronik (enstaka komponent)
- Ljuddämpare
- 500 mm rör
- Monteringskabel
- Stormskydd och droppbricka
- Kärnan
- Monteringssats
- Fjärrkontroll

Struktur

DUKA One-enheten består av frontkåpa, elektronikdel, kärna där den keramiska växlaren och motorn är placerade, ljuddämpare, filter, droppbricka,
stormskydd och vägggenomföring. På insidan finns elektronikdelen med frontlucka. I väggen finns vägggenomföringen i vilken kärnan
och ljuddämparen är placerade. Filtren är placerade i vardera änden av kärnan, där de filtrerar damm och andra partiklar från den luft som strömmar igenom. På
På utsidan finns ett stormskydd som skyddar enheten mot vind och regn.

Mått och dimensioner

Inomhusenhet

Stormskydd

Minsta väggtjocklek för montering av DUKA One, Pro, 25 B

Om väggtjockleken är under minimikravet rekommenderas att du köper DUKA One Spacer.
Kärnans position i förhållande till väggtjockleken:

Håldiameter (för montering) 105-125 mm
Längd på keramisk kärna och motor 165 mm
Minst möjliga väggtjocklek 165 mm

• V = Vägg
• L = kanalens längd
• T = Vægtykkelse
• I = Ljudisolering
• M = Motor
• K = Kärna

3 - Använd den medföljande mallen för enkel markering av nödvändiga borrhål för montering och genomföring för dold kabeldragning.

4 - Ta bort frontluckan genom att trycka på knapparna på ovansidan och undersidan.

5 - Montera elektroniken med de medföljande skruvarna och ta bort den vänstra täckplåten.

6 - Anslut kablarna enligt elschemat och dra dem enligt bilden nedan. Kom ihåg att avlasta kablarna med kabelklämmorna.

A = Ingång för tråd
B = Kabelklämmor

Om ingång #1 används på enhetens ovansida ska du använda den medföljande skåpmallen som finns i mitten av monteringsmallen,
Använd för att markera skåran. Borra ut skåran så att locket enkelt kan sättas på och tas av från enheten.

7 - Montera täckplåten efter att du har anslutit enhetens strömförsörjning.

8 - Placera kärnan i röret
Placera kärnan i röret och skjut sedan in motorn. Rekommenderat avstånd mellan kärna och motor är 60 mm för optimal värmeåtervinning.
Se placering av delar i avsnittet: Mått
Anslut motorn till elektroniken med den gröna kontakten.