Bruksanvisning för
Pro 32 & Pro 35

Ventilator för avluftning

---

Innehåll

OBS! För att säkerställa en lång livslängd för fläkten ska bruksanvisningen följas.

All arbete med produktens anslutning, installation, service och reparation ska utföras vid avbrutet nätspänningsläge.

Installation och service utförs endast av personer som har den nödvändiga auktorisationen för att kunna arbeta självständigt med elektriska apparater med spänning upp till 1000 V enligt denna instruktion.

Det enfasede nätet där produkten ansluts måste uppfylla kraven i gällande standarder.

Det fasta ledningsnätet ska innehålla en automatisk avbrytare. Ventilatorn ska vara ansluten till elnätet via en automatisk avbrytare QF som är integrerad i det fasta ledningsnätet. Avbrytarkontakterna mellan polerna får inte vara mindre än 3 mm.

Undersök ventilatoren för synliga tecken på skador på vingar, kabinett och galler innan installation; kabinettet ska vara fritt från främmande föremål inuti som kan skada vingarna.

På grund av kontinuerliga förbättringar av ventilatorens konstruktion kan vissa modeller skilja sig från de som beskrivs i denna manual.

Under montering ska tryck och pres undvikas på kabinettet.

Felaktig montering av kabinettet kan bidra till att vingarna skadas och att ljudet från fläkten ökar.

Produkten får inte användas utanför det avsedda området, och inga modifieringar eller ändringar får göras.

Det krävs för att förhindra penetration av rök, kol och andra brännbara ämnen via en rökavskiljare eller andra antibrandåtgärder, samt för att undvika uppkomsten av motsatt gastryck från apparater där gas eller öppen eld används.

Luften genom ventilatoren får inte innehålla damm eller andra fasta föroreningar, kladdiga ämnen och fibrösa material.

Använd inte fläkten i miljöer som innehåller lättantändliga eller explosiva material och dammar, dvs. sprit, bensin, sprutmedel.

För att säkerställa den mest effektiva luftgenomströmningen får man inte stänga av eller blockera ventilatorens luftintag eller -utlopp.

Sitt inte på fläkten och placera inga föremål på den.

Tidsreläschematet är under nätspänning.

Avbryt elnätet innan du ändrar inställningarna.

Leveranssatsen innehåller en särskilt utvecklad plastskruvmejsel för att reglera ventilatorens inställningsparametrar.

En plastskruvmejsel ska användas för att ändra den fördröjda starttiden.

VARNING:

För att undvika oavsiktlig aktivering av termisk skydd kan produkten anslutas till elnätet genom en extern fördelare, t.ex. en tidstransformator. Den får inte anslutas till elnätet, som automatiskt tänds eller stängs av av det företag som levererar el.

Produkten får inte användas av barn samt personer med nedsatt fysisk, mental eller sensorisk förmåga, med begränsad expertis och erfarenhet, såvida de inte är under uppsikt eller har lärt sig om säker användning av produkten och är medvetna om riskerna.
Barn får inte leka med produkten.
Barn får inte rengöra och underhålla en fläkt utan tillräcklig tillsyn av vuxna.

Leveransförpackning

1. Ventilator – 1 styck.
2. Skruvar med rawlplug – 4 stycken.
3. Skruvmejsel – 1 styck (endast för modeller med fukt- och tidsstyrning)
4. Användarhandbok
5. Förpackningskasse

KORT BESKRIVNING

Detta produkt är en axelventilator som är konstruerad för att suga ut luft från små och medelstora bostadsytor.
Fläkten kan anslutas till 125 och 150 mm kanaler.
Ventilatorerna med en diameter på 100 och 125 mm är monterade med en motor med en hastighet.
Ventilatorerna med en diameter på 150 mm innehåller en motor med 2 hastigheter.

Fläkten är monterad med en stängningsventil. Vid takmontering måste denna avlägsnas.

Pro 32 TH

Fläkten sätts igång när fuktnivån i ett rum överskrider en viss nivå, mellan 60 och 90%. Efter att fuktnivån har reducerats till en viss nivå kommer fläkten att fungera under den korta perioden mellan 2 och 30 minuter, som tidsbrytaren är inställd på. Fläkten kan sättas igång manuellt, t.ex. med hjälp av en lysavstängare. Efter avkopplingen på avstängaren kommer fläkten att fungera under den korta perioden som är inställd av tidsbrytaren, dvs. mellan 2 och 30 minuter.

Pro 35TH

Ventilatoren sættes i gang eller stilles op til en maksimal hastighed mellem 0 og 2 minutter, når fugtigheden i et rum overstiger et bestemt niveau, mellem 60 og 90%. Efter reduktion af fugtigheden vil ventilatoren virke i det korte interval mellem 2 og 30 minutter, som tidsrelæet er indstillet til.

Ved hjælp af belysningsafbryder kan ventilatoren sættes i gang eller stilles op til en maksimal hastighed. Ventilatoren sættes i gang mellem 0 og 2 minutter, som tidsrelæet er indstillet til.
Efter afkobling af afbryderen vil ventilatoren fortsætter med at virke i løbet af den tid, som tidsrelæet er indstillet til, mellem 2 og 30 minutter.

DRIFTSREGLER

Ventilatoren er egnet til tilslutning til el nettet med enfaset vekselstrøm:

Model Pro 32 skal tilsluttes 220…240 V/ 50 HZ eller 220…240 V/60Hz, se oplysningerne på etiketten, der er placeret på rørstudsen.

Model Pro 35 skal tilsluttes 220…240 V/50/60 Hz.

Ventilatoren anvendes ved temperaturer mellem +1 °C og +45 °C.

Ventilatoren hører til klasse IP-45, hvad angår beskyttelse mod vand og berøring af farlige dele.

Ventilatoren har ikke behov for jordforbindelsen.

REGLER FOR TRANSPORT OG OPBEVARING

Transport kan gennemføres i producentens emballage.
Produktet skal opbevares i producentens emballage ved lufttemperaturer mellem +5 °C og +40 °C og relativ fugtighed mindre end 80%.
Produktet må ikke opbevares i lagermiljø, der indeholder støv, syre- eller basedampe.

GARANTI

5 år garanti mod fabriks- og materialefejl. Garantien gælder under følgende forudsætninger:
• Fläkten ansluts av en auktoriserad elinstallatör. Faktura måste uppvisas som dokumentation
• Ventilatoren monteres / installeres ifølge denne brugs- og monterings-anvisning og rengøres med jævne mellemrum. Ventilatoren må kun installeres indendørs
• Fläkten inte används på utsatta platser (t.ex. inom industrin eller på andra platser där fläkten riskerar att utsättas för lösningsmedel, höga förekomster av fukt eller diverse gaser m.m.)

Udluftningskanalen og ventilatoren er installeret efter de stedlige regler.

MONTERING

Ventilatoren er designet til en lodret eller vandret montering og med en tilslutning til en rund ventilationskanal med samme diameter, se figur 2. Vigtigt! Hvis ventilatoren monteres lodret skal den beskyttes mod indtrængen af regn og kondens, figur 2.
Det er ikke tilladt at installere ventilatoren med direkte luftudblæsning opad, figur 3.
Med mindre, at der er sørget for tilstrækkelig kondensisolering efter gældende normer.
Monterings rækkefølge af ventilatoren er vist på figur 4-12.
Tilslutningsskemaer el-nettet er vist på figur 13-15, 17-20 og 22-26.

Vigtigt! Kun for Pro 35

Det er ikke tilladt at tilslutte samtidigt strømforsyning til klemmer 1 og 2 (fig. 20)! Ventilatoren kan gå i stykker.
Valg af indstilleringer for Pro 35 TH er vist på fig. 21.
Lys-indikator for Pro 35 TH er vist på fig. 28.
Tidsrelæet med forsinket indkobling og afkobling, indstilling samt justering af fugtighedens grænse er vist på fig. 17-19.

Vigtigt! Kun for Pro 35 TH

Hvis tidsrelæet med forsinket indkobling er blevet aktiveret med en ekstern afbryder, bevægelsessensor eller der er opstået afbrydelse af en handling af tidsrelæet, dvs.. lukning af den eksterne afbryder, bevægelsesstop, fald af fugtighedsniveau under den indstillede værdi, forbliver ventilatoren i den forrige arbejdsbetingelse.

VIGTIGT  – ved montage i væg

 

När fläkten monteras i vägg ska den vändas med de elektriska anslutningarna uppåt. Se figuren nedan.

EL DIAGRAM/INDSTILLING

Pro 32

Pro 32 TH

Ventilatoren kan aktiveres manuelt via kontakten eller automatisk via den indbyggede fugtighedssensor.

Når luftfugtigheden overstiger den indstillede værdi, starter ventilatoren automatisk. Den fortsætter med at køre, indtil luftfugtigheden igen er under den indstillede værdi. Herefter aktiveres den indstillelige efterløbstid på 2–30 minutter, hvorefter ventilatoren stopper automatisk.

Ved manuel aktivering starter ventilatoren, når kontakten tændes. Når kontakten slukkes, fortsætter ventilatoren med at køre, hvis luftfugtigheden fortsat er for høj. Når luftfugtigheden er faldet til under den indstillede værdi, aktiveres efterløbstiden. Hvis luftfugtigheden allerede er under den indstillede værdi, starter efterløbstiden med det samme.

I installationen med kontrollampe lyser lampen, mens kontakten er tændt.

Pro 35

Pro 35 TH

De forskellige indstillinger sættes ved hjælp af DIP knappen.
Brug den medfølgende plast skruetrækker til at lave indstillingen.

BEMÆRK Fabriksindstillingen er mode 1.

Anslutning

BEMÆRK Fabriksindstillingen er mode 1.
En anden indstilling kan laves ved montagen eller efterfølgende. Sættes DIP til andre positioner end her nævnt, vil en rød advarselslampe lyse. I sådan tilfælde skal ventilatoren kobles fra strømmen, og DIP knappen sættes i korrekt position.

Mode 1

Ventilatoren kan aktiveres manuelt via kontakten eller automatisk via den indbyggede fugtighedssensor.

Når luftfugtigheden overstiger den indstillede værdi, aktiveres en startforsinkelse på 0–2 minutter. Hvis luftfugtigheden fortsat er for høj efter startforsinkelsen, starter ventilatoren på trin 1. Falder luftfugtigheden inden da, starter ventilatoren ikke. Når luftfugtigheden igen er under den indstillede værdi, fortsætter ventilatoren i den indstillede efterløbstid på 2–30 minutter og stopper derefter automatisk.

Ved manuel aktivering starter ventilatoren på trin 1 efter startforsinkelsen. Slukkes kontakten under startforsinkelsen, starter ventilatoren ikke. Når kontakten slukkes efter opstart, fortsætter ventilatoren, hvis luftfugtigheden er for høj. Når luftfugtigheden falder under den indstillede værdi, aktiveres efterløbstiden. Er luftfugtigheden allerede under den indstillede værdi, starter efterløbstiden med det samme.

I installationen med kontrollampe lyser lampen, mens kontakten er tændt.

Mode 2

Ventilatoren kan aktiveres manuelt via kontakten eller automatisk via den indbyggede fugtighedssensor.

Når luftfugtigheden overstiger den indstillede værdi, aktiveres en startforsinkelse på 0–2 minutter. Hvis luftfugtigheden fortsat er for høj efter startforsinkelsen, starter ventilatoren på trin 2. Falder luftfugtigheden inden da, starter ventilatoren ikke. Når luftfugtigheden igen er under den indstillede værdi, fortsætter ventilatoren i den indstillede efterløbstid på 2–30 minutter og stopper derefter automatisk.

Ved manuel aktivering starter ventilatoren på trin 2 efter startforsinkelsen. Slukkes kontakten under startforsinkelsen, starter ventilatoren ikke. Når kontakten slukkes efter opstart, fortsætter ventilatoren, hvis luftfugtigheden er for høj. Når luftfugtigheden falder under den indstillede værdi, aktiveres efterløbstiden. Er luftfugtigheden allerede under den indstillede værdi, starter efterløbstiden med det samme.

I installationen med kontrollampe lyser lampen, mens kontakten er tændt.

Mode 3

Ventilatoren kører som standard kontinuerligt på trin 1. Den skifter til trin 2, når kontakten tændes, eller når luftfugtigheden overstiger den indstillede værdi.

Ved stigende luftfugtighed aktiveres en startforsinkelse på 0–2 minutter. Hvis luftfugtigheden fortsat er for høj efter startforsinkelsen, skifter ventilatoren til trin 2. Falder luftfugtigheden inden da, fortsætter ventilatoren på trin 1. Når luftfugtigheden igen er under den indstillede værdi, fortsætter ventilatoren på trin 2 i den indstillede efterløbstid på 2–30 minutter og skifter derefter tilbage til trin 1.

Ved manuel aktivering skifter ventilatoren til trin 2 efter startforsinkelsen. Slukkes kontakten under startforsinkelsen, fortsætter ventilatoren på trin 1. Når kontakten slukkes efter aktivering, fortsætter ventilatoren på trin 2 i efterløbstiden. Er luftfugtigheden fortsat for høj, begynder efterløbstiden først, når luftfugtigheden er faldet til under den indstillede værdi.

I installationen med kontrollampe lyser lampen, mens kontakten er tændt.

Mode 4

Ventilatoren er som standard slukket. Den kan aktiveres manuelt på trin 1 via kontakten eller automatisk på trin 2 via den indbyggede fugtighedssensor.

Når kontakten tændes, aktiveres en startforsinkelse på 0–2 minutter. Hvis kontakten fortsat er tændt efter startforsinkelsen, starter ventilatoren på trin 1. Slukkes kontakten under startforsinkelsen, starter ventilatoren ikke.

Når kontakten slukkes efter opstart, fortsætter ventilatoren på trin 1 i den indstillede efterløbstid på 2–30 minutter. Hvis luftfugtigheden er over den indstillede værdi, skifter ventilatoren til trin 2. Når luftfugtigheden igen er under den indstillede værdi, skifter ventilatoren til trin 1, hvorefter efterløbstiden starter. Ventilatoren stopper automatisk, når efterløbstiden er udløbet.

Hvis luftfugtigheden stiger, mens ventilatoren er slukket, aktiveres startforsinkelsen. Er luftfugtigheden fortsat for høj efter startforsinkelsen, starter ventilatoren på trin 2. Falder luftfugtigheden inden da, starter ventilatoren ikke.

I installationen med kontrollampe lyser lampen, mens kontakten er tændt.

Mode 5

Ventilatoren kan aktiveres manuelt via kontakten eller automatisk via den indbyggede fugtighedssensor. Ved aktivering starter en indstillelig startforsinkelse på 0–2 minutter. Hvis aktiveringen ophører under startforsinkelsen, starter ventilatoren ikke.

Når enten kontakten er tændt, eller luftfugtigheden overstiger den indstillede værdi, kører ventilatoren på trin 1. Hvis kontakten er tændt, samtidig med at luftfugtigheden er for høj, skifter ventilatoren til trin 2.

Når én af de to betingelser ophører, skifter ventilatoren tilbage til trin 1. Når kontakten er slukket, og luftfugtigheden er under den indstillede værdi, fortsætter ventilatoren på trin 1 i den indstillede efterløbstid på 2–30 minutter. Herefter stopper ventilatoren automatisk.

I installationen med kontrollampe lyser lampen, mens kontakten er tændt.

Lysindikator for Pro 35 TH

HÅLLBARHET

For at afmontere fronten, løft det forsigtigt med en skruetrækker ved låsen (billede 30).
Der bør bruges en blød fugtig klud og en kost, der fugtes i vandopløst rengøringsmiddel (billede 31-32).
VARNING! Undgå, at der kommer vand på elektriske komponenter. Ventilatorens overflader skal være helt tørre.